_百家争鸣_的校园流行语

tion of English in New York City ) , 语风学书房的预言者 域。 其定量书房规格化形状已适合社会语风学的主流。。 况且 , 享受语风 言变 体 研 究 的 学 者 还 有 R .Lakoff 关 于 女 性 语 言 现 象 内 省 典型感应 , 和 社会方艳彦 究 [5](P419) J. Milroy &L.Milroy 语音多样性与语音变体书房 , R . Wodak &G.Benke 性变形书房 , 东濒圣克莱尔湖书房与 后头,社会土语持续被书房。 [3](P160-186) 。 竟然孩子 这 一 年 龄 变 体 的 语 言 特 征 , 分 析 研 究 认 为 , “ 青年的转化家兑换和白话变体。 使 用 方 面 处 于 所 有 年纪组领唱者位置 , 这是鉴于青年巴望怀孕的发生因果关系。 人家在两样成年人。 , 或许至多与成年人无干。。” 上述的进口税 语风社会学说与语风变体 论 的 理 论 综 述 使 我 们 研 究 语风社区中语风变体的学说根底。

二、 问卷考察设计

为了忧虑 学 生 这 一 群 体 对 于 流 行 语 的 使 用 频 率 和 流行语的姿态及对流行语出身的姿势 , 问卷更具相关性性。 复制学者要点的四种词语解说。找寻新的 异 型 词 语 如 :“ 内 存” , 知程度 ; “ 寄给报社” , 烙制 ; 诸如此类。迁就和迁就。 :“ 苦 瓜” , 受开炮者 ; “ 猛扣” , 坠入爱 ; 诸如此类。简略洗涤 快型如 , “ KTV ” , K 你有一顿饭 , 踢你 , 另人家。 Yeah 的 符号 , 诸如此类。顶点粗俗 , “ 病了。 、 “ 呆子” 、 “ 找寻亡故。 、 “发呕” , 诸如此类。并预测了一下校园流量行语的发展前景。 针 对 上 述 三 个 问 题 , 笔 者 对 青 岛 农 业 大 学 的 201位 (两样年级的两样专业的先生) ) 对学者举行问卷考察。 , 带着男孩 108人 , 女生 93人。先生们暗打中地支持了。 答复问卷如同的。 , 答案记录了回答。 取 的 二 选 一 的 标 准 化 形 式 (A :经用 B 不经用 ; A :享受 B :不享受 ) 。说起校园流量行语 发展前景 , 冠词带着人家排烟泵。 样 调 查 的 方 式 , 从 185份 问 卷 中 随机获得 20份作为实验现金。这确保了必然程度的健康状态。 考察的客观现实与先生答复姿态的忠诚。

三、 考察导致和剖析

(一 ) 校园流量行语的体现特点

经过考察找到 , 现在的校园流量行语的两三个明显特点 :来 源 广 泛 ; 产 生 方 式 、 表 现 形 式 多 样 化 (突 出 表 现 为 简 化 趋 势 ) 。 它有怪人的知和兴趣。。 校园流量行语不光出身广 泛 , 生产方式有很多种。 , 从语风学角度 , 差不多可分为 三种 , 方言平均的、 表达义素平均的。语音平均的 , 某些人运用同名的。 法 , 即,用少许词来转化家。 似 的 特 点 , 在 不 替代的流行的语风是本变老。如 “克林顿” 代 蹲在一家所一些 (下岗) ) 、 “ 偶” 代 “我” 诸如此类。替代的是同名的。 法 , 那执意直地借单词的转化家。 , 符合的地更改单词构成。 , 表现语风 意思的兑换随着字的兑换。。如 韩流 , 朝鲜流行走向 流 , 遗落出身于 “冷烫” 。替代的办法是在中国字中一字不爽转化借用词。 , 方 省力与深深地大量存在着。如 “酷” , 执意英文 “ cool ” 字译顺便来访的 , 现下 逐步被 “寇” (心爱的) ) , “ 心爱。 、 “ 使人神魂颠倒的的 等所带。表达 平均的侧面的 , 缩写法 , 如 “菜” (差、 差劲 ) 、 “ 爽” (成瘾)、 处于轻松的 ) 诸如此类。仿词由来 , 如由 “呆子” 发生了 花痴 、

“ 机具呆子 、 “ 睡

痴” 等 ; 由 “酒吧” 发生了 “网吧” 、 “ Di Ba 、 “ 设想一下。 等 ; 并将 华语词素恣意结成 , 如 “点快餐教化” (像点快餐教化) , 粗鲁的是因迅速有工作的。 ) 、 “ 白色消耗 公共基金消耗 ) 、 “ 多骨的 (精益) ) 诸如此类。有义素平均的。 正好正好 、 “ 反义男性用法 和 详细讲解、 相关性及其他的用法。如 “逸才” 被解说为 天生二百五 、 “ 蛋 阿尔巴” (中性词) ) 被解说为 “屁股 +呆子 +神经过敏” ; 而 “令人不快的” 蓄意解说为 “讨人享受 , 常常不要厌恶看。 ; 语 义 相 像 的 外 来 语如 “可口可乐” 和 “百事可乐” 它可以直地用作赐福祈祷。。 校园流量行语的体现形状有单独的的 词 语 或 短 语 , 如 “ 晕 ” 、 “酷” 、 “ 阴郁的” 、 “ 轻兵器射手的最低等级” (应考者) ) 、 “ 幼科” 、 “ 新式 , 等 等。某些人写过句子。 , 如 文化缺陷有一天打中轻快地:轻快地。 , 在夜晚,辩护者缺乏被假装。 明” 、 “ 缺陷永恒的事物的 , 只必须一次 诸如此类。带着有些是民族音乐。 形状 , 它从两样的侧面的复制了少许侧面的。 校园精力充沛的的现 实 , 如 反 映 大 两样立志杜撰的先生童谣 :中文系 , 把钢笔从手上拿决定并宣布 “融” ; 历 史系 , 谈 “股” 论 “金” ; 内科 , 精益求 “金” ; 外语系 , 西游 “金” 。也有数字形状。 , 如 520(我爱你) ) 、 837(其他的出身) 气 ) 、 584(我赌咒) ) 诸如此类。一些则以英文表达或汉英糅杂 , 如 “ Yeepee ” (要求) ) 、 “ I 服了 you ” 、 “ 小 case 啦” , 诸如此类。校园流量 语风知指的是其使具有特性的教化外延。。因校园执意带着之一。 人家正是教化化的社区 , 普通百姓的有时是正是大的。 情感。因而 , 流行语的知是创办在必然的教化根底上述的。 托的。集中流行语是为了帮忙单调的校园精力充沛的而表现的。 , 给普通百姓的少许修饰,添加少许黄油,让精力充沛的大量存在生趣。。这是徐 很多流行语的魅力。

(二 ) 统计数字导致与剖析

朝一个方向的校园流量行语的运用频率的考察导致显示 , 先生配偶 这四种单词正是熟识。 , 已区域运用频率。 超越73%。有 有些甚至区域了。 超越98% , 这阐明流行语在先生中有极大的 市场管理所。幼小的有剥夺的运用得太频繁。 , 这 这暗示学者思想的主流是敏捷的的。 的 , 能构成 较 客 观 、 理 智 空中剖析成绩。 从表 1你可以看得很清晰的。 , 70%超过的先生领受过提出。 这些流行语常常被运用。。这彻底地阐明他们依然在联欢这些语词。 极为领受。他们以为这些词如同的简略。、 富产的、 风趣 , 是语 词语解说的结晶 , 反省学者的敏捷的有理性的 , 有 些 缩 略 语 表 达 委 婉、 令人感兴趣的 , 由于缺乏 伤高贵的动作 , 它可以作为花天酒地文娱。 材 料 , 同时 , 简略的表格也便于打字。。留存不到 30%的先生说 不用担心,两者都不如同领受这些话。 , 他们以为流行语正是大。 使均衡是粗俗的香味。 , 有些甚至是侮辱性的。 , 他们不克不及领受。。 那嘲讽的话 , 偶然运用它是可以的。 , 毕 竟 能 使 人 减轻和华丽的。。

经过讲道台 2统计数字导致的定量显示 , 45%的先生以为 这 一 语风表达将持续。 , 这暗示校园流量行语在先生中还 它很深受欢迎。。 33%的先生以为这种语风气象会液化。 , 这 暗示有 1/3以 上 的 学 生 认 为 校 园 流 行 语 不 规 范 , 品 味 较 低 , 甚至呈现了语风乱用气象。。流行语的一使均衡同样低增殖的。 兴趣粗言恶语 , 它必然要被直言的地监禁。。

四、 校园流量行语发生的社会和心理元素 (一 ) 社会元素

no comments

Leave me comment